Melius Fiens
Id est melius fiens omnia temporis.
Meae scholae irascebar (non queror.)
Magistri qui me docebant non novi erant (non queror,)
Deorsum me inhibentibus, me circumagentibus,
Me complentibus cum vobis doctrinis.
Me oportet concedere id esse melius fiens,
Paulum melius universum temporis (id peior non potest.)
Me oportet concedere id esse melius fiens,
Id est melius fiens cum fueris meus.
Me eram iratus adulescens,
Me celantes meum caput in harena.
Mihi verbum dedisti, ego denique audivi,
Facio optime ut esse possum.
Me oportet concedere id esse melius fiens,
Paulum melius universum temporis (id peior non potest.)
Me oportet concedere id esse melius fiens,
Id est melius fiens cum fueris meus.
Tam melius fiens omnia temporis,
Id est melius fiens omnia temporis.
(Melius, melius, melius.)
Id est melius fiens omnia temporis.
(Melius, melius, melius.)
Crudelis ad meum mulier eram,
Eam percutiebam et eam distinebam
A rebus quas ea amat.
Heu, humilis eram, sed ludum muto,
Atque facio optime ut esse possum.
Me oportet concedere id esse melius fiens,
Paulum melius universum temporis (id peior non potest.)
Vero, me oportet concedere id esse melius fiens,
Id est melius fiens cum fueris meus.
Tam melius fiens omnia temporis,
Id est melius fiens omnia temporis.
(Melius, melius, melius.)
Id est melius fiens omnia temporis.
(Melius, melius, melius.)
Tam melius fiens omnia temporis.
Getting Better
It’s getting better all the time.
I used to get mad at my school. (No I can’t complain.) Teachers who taught me weren’t cool. (No I can’t complain.) Holding me down, turning me round,
Filling me up with your rules.
I’ve got to admit it’s getting better,
A little better all the time. (It can’t get no worse.)
I have to admit, it’s getting better,
It’s getting better since you’ve been mine.
Me used to be angry young man,
Me hiding me head in the sand.
You gave me the word, I finally heard,
I’m doing the best I can.
I’ve got to admit it’s getting better,
A little better all the time. (It can’t get no worse.)
I have to admit it’s getting better,
It’s getting better since you’ve been mine.
Getting so much better all the time,
It’s getting better all the time.
(Better, better, better.)
It’s getting better all the time.
(Better, better, better.)
I used to be cruel to my woman,
I beat her and kept her apart
from the things that she loved.
Man, I was mean, but I’m changing my scene,
And I’m doing the best that I can.
I admit it’s getting better,
A little better all the time. (It can’t get no worse.)
Yes, I admit it’s getting better,
It’s getting better since you’ve been mine.
Getting so much better all the time.
It’s getting better all the time.
(Better, better, better.)
It’s getting better all the time.
(Better, better, better.)
Getting so much better all the time.